martes, 22 de marzo de 2011

La interminable fotografía, de la interminable canción



Esta fotografia tomada por Christian Galicia me hizo recordar de manera instantanea una cancion llamada "Atlas Hands" por el intérprete ingles Benjamin Francis Leftwich. Tanto la cancion como la fotografia transmiten a su audiencia un sentimiento de tranquilidad y soledad al mismo tiempo, por lo que es posible relacionar estrechamente ambas formas de arte. Los primeros versos de la canción son los siguientes:
Take me to the docks, there's a ship without a name
It is sailing to the middle of the sea
The water there is deeper than anything you've ever seen
...Jump right in and swim until you freeze
La traducción al español sería,
Llévame a los muelles, ahí hay un barco sin nombre
Está navegando en medio del mar
El agua ahí es más profunda que cualquier cosa que has conocido
…Salta dentro de ella y nada hasta que te congeles
Podemos observar como el primer verso hace referencia a un muelle, el cual es el objeto central de la fotografía. La manera en la que la fotografía está iluminada con muy poca luz y hace ver el panorama un tanto sombrío permite apreciar una profundidad o inclusive infinidad del agua, la cual parece ser helada y misteriosa. Finalmente, se puede apreciar en la fotografía como el muelle parece ser interminable y se pierde en la línea delhorizonte entre el mar y el cielo, esto representa el conflicto de nunca poder llegar a lo que uno busca o anhela, el cual es el tema principal de la canción, que narra un amor perdido y la imposibilidad de recuperarlo. Se debe a todos estos elementos el hecho de que la fotografía y la canción están tan estrechamente ligadas la una con la otra, pero sobre todo porque tienen el mismo efecto en el apreciador, le permiten sentir aquello que el autor le quiere transmitir, esa soledad, frío, misterio, profundidad e infinidad en la cual ambos artistas se sumergen al crear sus diferentes obras.
LJG

No hay comentarios:

Publicar un comentario